清時代末期のコンソールをアップしました。この時代特有の彫りが、全体的に細かく施されており、その手仕事の細やかさが伺えます。脚が下に行くにつれて、広がっている点も特徴です。飾り棚としてのコンソールに引き出しが5つついているので、 収納としても機能的に使うことができます。奥行きも39cmあるので、大きな書籍を並べても十分なサイズです。黒は空間を引き締める役割を果たしてくれますので、お部屋の雰囲気をがらりと変えてくれる、そんな逸品です。
on the shore では、お部屋の全てを中国家具で統一するのではなく、モダンなソファやアート、照明をあわせた空間を提案します。
馬のような形をしており、初見では何をするものなのか分かりませんでしたが、いわゆる「スツール」です。子供用ですが、もちろん大人も座ることができます。中国では様々な腰掛けが存在します。折りたたみができるものやスタックできるものなどありますが、 子供用のものもあるのですね。腰掛けではなく、オブジェや卓上の小物置やアクセサリーを並べるなど、様々な使い方ができると思います。機能だけを考えて作られた、中国古来のアノニマスな製品。でもとてもかわいいやつです。stool for child / 子供用の腰掛け
（株）ココロマチさんが企画・製作している地域情報webサイト「itot（あいとっと）」に、on the shore をご紹介頂きました。今回は早稲田特集ということで、早稲田近辺の情報がたくさん掲載されています。その中の、「名店散策」というコンテンツでご紹介頂きました。是非ご覧ください。昨日までの夏期休業を終え、本日からお店は営業しております。午後から雨模様とのことですが、皆様のご来店をお待ちしております。
上海アールデコの格子になったサイドテーブルをアップしました。幅は32cmとコンパクトですが、奥行きが75cmあるので、同じく奥行きの広いソファにもあわせやすいサイズです。棚は3段。トップはソファに座りながらの飲み物や読みかけの本、またテレビのリモコンなど、ちょうど使っているものを置くのに使いやすい76.5cmの高さです。2段目の天板は文庫本などを置く本棚としても使えるような、たっぷりとした広さがあります。最下段には雑誌や新聞など、 高さのある物も立てかけて置いておけるようなサイズが魅力です。シンプルで直線的なアールデコデザインに、機能も兼ね備えたサイドテーブルです。
上海アールデコのパーテーションをアップしました。こちらは古い製品ではなく、古いデザインを元にして、フレームに古い材を、布は新しいものを用いて作られたようです。直線だけで構成されたフレームのラインと植物をモチーフにしたのでしょうか、有機的な鮮やかな赤いファブリックの対比がとても美しい製品です。3枚の仕切のジョイントする蝶番は、表・裏どちらにでも開くようなものが用いられているので、設置する場所やあわせる家具に応じて 簡単に向きを簡単に変えることが出来ます。かなりの存在感なので難易度が高い製品ですが、使うことで部屋の雰囲気や空気感までも変えてくれる、そんな逸品です。shanghai ART DECO screen / 上海アールデコ パーテーション
himie aoyama atelier & shop107-0062東京都港区南青山3-17-1 FROM5 30203-6804-5043open 13:00〜19:00 (土・日曜日のみ)
南青山に新店舗をオープンされたジュエリーブランド：himieさんに、on the shore の家具を数点セレクトしていただきました。デザイナーでオーナーの下川さんによる素晴らしいジュエリーの数々を引き立てる美意識の溢れる素晴らしい空間に、微力ながらお手伝いさせていただくことができ、とても光栄です。特別な方への特別なギフトなど素敵な逸品をお探しの皆様、是非足をお運びください。《納入家具》arm chair for lady / 女性用の肘掛け椅子shanghai ART DECO sidatable / 上海アールデコ サイドテーブルtee table ovale / ティーテーブル 楕円今後、こちらの modern interior のページに納入事例を紹介して行く予定です。お楽しみに。
商品撮影を行いました。まだ撮影できていない商品もありますが、今週から少しずつwebページに追加して行きます。上の5枚のうち4枚に映っている馬みたいな古い木製品。これは子供用の腰掛けです。今回1台だけ見つけました。子供用なのでサイズは小さいですが、大人が座っても平気。かわいいやつです。
先週の金曜日に上海からのコンテナが到着しました。倉庫は商品で一杯になりましたが、一部の商品は既に店頭に並んでいます。今回もデスクやキャビネットなど、コンディション・デザインともに素晴らしい商品を入れることができました。倉庫にある商品も、これからwebサイトにアップしていきますが、店頭には入荷した全ての商品の画像をストックしてありますので、気になる商品がありましたら倉庫までご案内いたします。お気軽にお声がけください。
老上海のデスク、上海アールデコのチェスト、上海アールデコのレザーチェア
上海アールデコのパーテーション、和平飯店で使われていたラウンドテーブル
左：ドロワー付キャビネット、右：ディスプレーキャビネット
ディスプレーキャビネットのガラス天板
ディスプレーキャビネットの扉と取手
コートハンガー
上海アールデコデスクのドロワー
老上海デスクのドロワー
デスクトップ
アームチェア
壁の筆
竹の椅子のサンプル。これはまだきちんと販売できるまで時間がかかりそうです。皆様のご来店をお待ちしております。
今回の買い付けでは新しく見つけた所もいくつか回ることができました。アールデコの物を中心に選びましたが、いわゆる中国古典家具と小物も少しだけコンテナに入れる予定です。アールデコの物はやはり面白いものがたくさんありました。少しだけご紹介します。
和平飯店のラウンドテーブル。脚部のデザインがタイルトップのサイドテーブルと同じです。
アールデコのチェストとキャビネット。これも面白いデザインでした。
アールデコ・老上海のショップの黄色い壁。
倉庫のようなアンティークショップ。他にも山積みになっている中から光る物を発掘します。
これも違うショプの倉庫。
今回初めて行った、明や清またそれ以前のアンティークを扱うショップです。国宝級のキャビネットや、大きな建物の屋根みたいなものまでを扱っており、現在国と博物館を建てる計画があるとのこと。顧客は主に欧米人と中国人だそうです。日本人はいないとのことでした。
膨大な在庫でした。いくら時間があっても見きれません。次回はもう少し時間をかけて見ようと思っています。
最後は有名な外灘（わいたん）の夜景。上海に住む知人に連れて行ってもらいました。少し霧がかっていますが、たまたま天気がよく綺麗な夜景を見ることが出来ました。
ブログ建築編に掲載した、歴史的建物と洗濯物の画像、近代の建物の裏にある一般市民の家、そしてこの夜景。ギャップだらけの現実が上海そのものなんだなと感じた瞬間でした。
今回の買い付けで改めて上海・中国の奥深さを感じました。まだまだ掘るところが山のようにあり、きっとどれだけの時間をかけても掘りきることはできないのでしょう。それくらいの歴史と難しさ、しかし価値があります。帰ってきて早々、次の買い付けのことを考え、夢を膨らませています。
今回の荷物は7月中旬の入荷です。お楽しみに。
21日（土）から上海出張です。今回もアールデコ・老上海のものをメインに買ってこようと思いますが、毎日考えているといろいろなアイデアが浮かぶもの。上海にいるパートナーに調査をお願いしていたものがあり、その確認も今回の楽しみの1つです。
ここでお知らせが一つ。7月から倉庫を借りることにしました。お店から自転車で5分くらい、歩くと10分くらいのところです。そこで今後ガレージセール的なことも出来れば、と考えています。今回のコンテナには、家具以外にもちょっと変わった小物も入れてくる予定です。変わったものと言っても中国の雑貨を思い浮かべないでくださいね。
どれくらい見つけられるかわかりませんが、それなりに集まったらそういったことも出来るかなと思っています。
入荷は7月の中旬予定です。お楽しみに。
もう一つお知らせ。on the shore のウェブサイトをリニューアルしています。商品は上部バナーの【SHOP】ページに一覧で表示されます。商品画像をクリックすると、商品の詳細ページがご覧頂けます。
カテゴリーは、「shanghai ART DECO / lao shanghai」、「vintage object」、「modern object」、「craft」、「modern interior」でそれぞれ商品を掲載しています。まだ商品が無いカテゴリーがありますが、今後不定期的に商品を追加していきますので是非ご覧ください。
ご質問などございましたら、お気軽にお問い合わせください。
出張中もメールは毎日確認しますので、お急ぎの御用の際は、お問い合わせページ、もしくはinfo@on-the-shore.com までご連絡ください。※facebookは中国では閲覧できませんので、メールにてお願いいたします。
写真は出張時にも愛用しているRICOH GXR。専用の交換レンズで撮影の幅が広がる製品だったのですが、購入当時（2年前くらい）の予想通り、生産終了です。ヤフオクでもこのレンズユニットがかなり高値で取引されています。そうなる前に購入したレンズ数本と、他社レンズも使えるマウントユニット。まだまだ活躍してもらいたいです。