
今年も一年間ありがとうございました。心より御礼を申し上げます。
新年は1/4(土)から営業再開予定です。休みの間もメールは確認しておりますの、ご質問等がございましたら気軽にお問い合わせください。
それでは皆様、どうぞよい年をお迎えください。2025年も on the shore をよろしくお願い申し上げます。

今年も一年間ありがとうございました。心より御礼を申し上げます。
新年は1/4(土)から営業再開予定です。休みの間もメールは確認しておりますの、ご質問等がございましたら気軽にお問い合わせください。
それでは皆様、どうぞよい年をお迎えください。2025年も on the shore をよろしくお願い申し上げます。

12月のお休み・・・3(火)、4(水)、5(木)、10(火)、11(水)、12(木)、14(土)、17(火)、18(水)、19(木)、24(火)、25(水)、26(木) ※14(土)は臨時休業年末年始休業・・・12/30(月)〜1/3(金)
今週の定休日は床のメンテナンスと家具の入れ替えです。ストーブもそろそろ出します。

11月のお休み・・・5(火)、6(水)、7(木)、12(火)、13(水)、14(木)、19(火)、20(水)、21(木)、24(日)、26(火)、27(水)、28(木) ※24(日)は臨時休業
急に寒くなってきました。温かいお茶をご用意してお待ちしております。

10月のお休み・・・1(火)、2(水)、3(木)、8(火)、9(水)、10(木)、15(火)、16(水)、17(木)、22(火)、23(水)、24(木)、29(火)、30(水)、31(木)
早く秋が深まって欲しいけど、同時に冬は忍び足で近づいてきていて、突然その姿を現すのかもしれない。

9月のお休み・・・3(火)、4(水)、5(木)、7(土)※コンランショップ、10(火)、11(水)、12(木)、17(火)、18(水)、19(木)、24(火)、25(水)、26(木)
お知らせが遅れて申し訳ありません。今月もイベントに商品を少し出させて頂きますのでまたお知らせします。今月もよろしくお願いいたします。
8/24(土)、31(土)はコンランショップ代官山での催事で店頭で接客させて頂く為、早稲田のお店はお休みします。よろしくお願いいたします。

7月のお休み・・・1(月)※臨時休業、2(火)、3(水)、4(木)、9(火)、10(水)、11(木)、16(火)、17(水)、18(木)、23(火)、24(水)、25(木)、 30(火)、31(水)
写真は2019年に行った蘇州の骨董屋でごちそうになった昼食。中国の人は近くのレストランからよく出前を取るんだけれどこれもその出前。上から時計回りに、ちいさい鰻(みたいな魚)とキノコの甘辛炒め、豆腐みたいなふわふわの中に肉の餡が入った団子のスープ、見えにくいけど塩漬けしたアヒルと大根の煮物、湖で取れた小さいエビの炒め、セリ炒め、ソラマメとニンニク炒め、ミツバみたいな葉っぱの炒め、と蘇州料理が並ぶ。どれも美味しい。
来年は絶対中国に行く!行きたいなあ。。。